粤语中的吉是什么意思啊怎么写

吉了粤语是什么

你好,好像是,给我叉一块吧(如;你吃一盘肉或菠萝,他的菜吃完了或不好吃,看见你这有他喜欢的,然后他说“给我叉一块吧”。

因为粤语中 空 的发音和 凶 是一样的, 为了避开这个谐音, 很多时候将 空 的东西,称为 吉。比如 空的房子招租,会说吉房招租。

你的理解是对的,粤语的“吉”,是有“空白”的意思。确切的说,是“空”的意思。这种说法常用于房屋的语境。例如房主把房子交给新买主或租客之前,把里面的家具、杂物等清空,粤语说“空屋”。

“佶”,普通话是念ji,第2声;听过广州话,有个口语词叫“硬佶”,大致注音:ngan1 jien2,义:硬朗健壮貌。至于“佶屈聱牙”的“佶”怎念,现暂不讨论。

“运吉”是粤语的说法,普通话相当于“白撞”的意思。在粤语中,“运吉”指的是“神经病”或者“撞好运”的意思。

粤语“吉他”按英文读就可以了。guitar英[ɡɪˈtɑː(r)]美[ɡɪˈtɑːr]。bok choy白菜、dim sum点心、lychee荔枝,粤语确实是这样读的。

桔梗,是一种中药,味苦、辛,性微温。桔---ged1,读第一声。同音字:吉。梗---geng2,读第一声。同音字:紧。

粤语里面“运吉”是什么意思?

粤语说 吹鸡是什么意思 哨子俗称银鸡,这里的鸡是其简称,所以指哨子 以前的人有事时以吹哨子来召唤其他人帮手,吹鸡就是召集帮手,但这词多是黑道或纠集成伙的低下阶层所用,较为俗鄙。

“你没建设的,我也要等你吗?”混吉,又作运吉,是一个动词,指一些人士打断、影响别人正常工作,要别人处理,但又没有对工作中的人带来帮助的无聊行为;又或是指一些贪小便宜的行经。是地道的俗语,是一个贬词。

“运吉”,听过这广州话,此间理解成:逶迤。义:(作动词时)溜达;白溜达;虚与逶迤;逶,拼音w声母,变音为广州音“运”(广州话念);迤,拼音yi,y声母→g声母广州话音,修饰音韵后口读念“吉”(广州话念)。

运吉就是没必要、捣蛋、多余、荒唐。例如对没有诚意做生意的人,问了价钱不买的人,就会说“你都运吉既”。你那个句子的“运吉”也是这种意思。直白的意思就是“一场空”。

不帮他买就阻你做生意。所以,商家开始用运桔来形容这类阻人做生意的人,后来在生活上别人觉得你阻碍自己或无端端被打扰时,会骂人运桔。如果楼上喜欢用运桔骂人神经病,我想你的语言使用也不是那么规范。

“运吉”是粤语的说法,相当于普通话“白撞”的意思。

粤语歇后语:无柄遮--死撑。意思是:硬着头皮去干 一五五九年,荷兰画家Pieter Bruegel创作咗一幅经典油画《尼德兰谚语》,以一图描绘大量荷兰俗语去歌颂荷兰文化。

粤语,“空位”为什么叫“吉”?

粤语想吉你是什么意思:可能是运吉”,也许是“混迹”的谐音字。 混迹→隐匿原本面目混杂在某种场合当中。

例如对没有诚意做生意的人,问了价钱不买的人,就会说“你都运吉既”。你那个句子的“运吉”也是这种意思。直白的意思就是“一场空”。混出一场空,“意头”不好,就要表述成“运吉”。趋吉避凶,为粤语本源。

意思是:吉利其他人。粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。

广东方言,一般指无人居住、待出租的房子。

“运吉”,听过这广州话,此间理解成:逶迤。义:(作动词时)溜达;白溜达;虚与逶迤;逶,拼音w声母,变音为广州音“运”(广州话念);迤,拼音yi,y声母→g声母广州话音,修饰音韵后口读念“吉”(广州话念)。

有,因为粤语中‘空’是个不吉利的词,而广府人以前都会把不好的字词用一些吉利好听的话来代替。所以是有这个说法的。

j声母是较易对转为g声母广东话的,修饰音韵后,ji→gaa。这种音转可能性应是存在的。

凶字不吉利,所以粤语中直接把“空”改为“吉”,“空屋”叫“吉屋”,“空手而归”叫“得个吉”。“母”=无 粤语中的“母”和无同音,不吉利,所以一般是不说的,去拜访朋友家时“伯母”要称为“伯有”。

广东话得个吉是什么意思?

你的理解没错,粤语说,【你甘样拖落去啊迟早得个吉者】,是【你这样拖下去,早晚一场空】的意思。粤语【一场空】的“空”字发音和“凶”同音,为了避“凶”,所以用“吉”代替。以【得个吉】代替【一场空】。

靓发音第一声(正确写为僆),指的是未懂事的小孩。发音第四声,指的是帅哥。

广东话的日常用语有:饮胜、返外家、边个、冇嘢、食嘢 饮胜 发音:jam sing 释义:“饮胜”是干杯的意思,在粤语中,“饮胜”意为干杯。

吉——空。“空”与“凶”同音,改用“吉”字。“吉屋”即空屋,“吉身”即空身,“得个吉”即一场空,“空手而归”称为“吉手返来”。

吉并不是英文翻译过来的,因为广东话空和凶是同音,凶又代表不吉利,是基於八卦而已。。

粤语想吉你是什么意思:可能是运吉”,也许是“混迹”的谐音字。 混迹→隐匿原本面目混杂在某种场合当中。

其中一部分也被普通话话吸收,有一部分普通话并未吸收而粤语单独吸收了。 巴士(公共汽车,bus)波(球,bal)飞(票,fare)曲奇(一种黄油小饼,cokie)镭射(激光,lazer) 粤语较多地保留了古汉语的单音词。

【粤语】付讫 的讫 读“桔”还是“屹”?

食讫 shí qì 讫 ◎ 完结,终了:收讫。付讫。◎ 截止:起讫。

发音方法和前面“兀”一样,1也是声调,比国语一调高一些,就是粤语一调。

讫 (讫)qì ㄑㄧˋ◎ 完结,终了:收讫。付讫。◎ 截止:起讫。

讫拼音:qì。完结,终了:收讫。付讫。截止:起讫。部首讠部、部外笔画3画、总笔画5画。五笔YTNN、仓颉IVON、郑码SMYD、四角38717。结构左右、电码606区位389统一码8BAB。

“起讫”和“起迄”这两个词都存在。起讫,指开始和终结。起迄,指从开始到某一时间点的结束。讫读作qì,本意是指绝止、完毕,也指毕竟、终究。(1)(事情)完结:收讫。付讫。验讫。(2)截止:起讫。

qì讫 完结,终了:收~。付~。截止:起~。

同音字:gat1,??仡佶吃吉咭屹桔E疙纥I胳虼\讫诘l郅B;ngat,同前面 我们用的是语言学会的粤语拼音方案,不同拼音方案可能写法不同,但发音差不多。如果还有其他不明,可查询“粤语发音字典”。

展开全文
热门TAG